top of page
Teacher Assisting a Student

РОЗДІЛЕННЯ НАШОЇ ГРОМАДИ

ЧИТАЙТЕ. Відтава обслуговує понад 200 дорослих учнів з моменту нашого заснування в 2008 році. Історії наших учнів дають нам можливість продовжувати співпрацю з Округом Оттава, щоб змінити життя дорослих, щоб покращити їхнє читання та вільне володіння мовою.

Budha and Alice

Будха і Аліса

Будха Чуван приїхала до Сполучених Штатів із Непалу зі своєю родиною у віці 17 років і почала працювати з репетитором READ Аліс Мор у 2013 році. Аліса була спеціалістом із читання протягом 30 років і нещодавно вийшла на пенсію.

Будха дуже мало говорила англійською, коли вступила до середньої школи Гранд-Хейвен, і її оцінили на рівні читання в 3-му класі. Після двох років репетиторства Будха підвищився до рівня 6-го класу і тепер дуже добре розмовляє англійською. Закінчивши середню школу Гранд-Хейвен у січні 2015 року, вона працювала повний робочий день у Holiday Inn, щоб допомогти утримувати свою сім’ю. Аліса і Будха не обмежували свій час читанням. Аліса познайомила Будху з американським культурним досвідом: обідати в ресторані, банківські операції, складання бюджету, педикюр і стрижку в салоні. Аліса навіть влаштувала випускний день відкритих дверей для Будхи.

У Будхи є мета, і Аліса допомогла досягти цієї мети. Вона хотіла б стати косметологом. Разом вони досліджували вимоги для відвідування Французької академії в Спрінг-Лейк. Вони взяли напрокат косметологічну книжку і все літо переглядали словниковий запас. Аліса допомогла їй заповнити заявки на допомогу студентам і зв’язала її з Сенді Хубером із Стипендіального фонду Гранд-Хейвенського громадського фонду. Будха отримав повний грант Pell на додаток до гранту від громадського фонду. Вона розпочала заняття 30 серпня 2015 року і продовжуватиме працювати в Holiday Inn, а також відвідувати школу. Без транспортного засобу вона залежить від велосипеда або Harbor Transit для транспортування.

Аліса була більше, ніж репетитором; вона наставниця, друг і друга мати Будхи. Вони взаємно цінують один одного і люблять працювати в команді, дивовижно відданою та успішною командою.

Tulasi and Lorelle

Туласі і Лорелле

Туласі тепер є громадянкою Сполучених Штатів завдяки наполегливій роботі та допомозі свого викладача READ Лорел Сібсема. Туласі приїхала в Гранд-Хейвен з чоловіком і дочкою з Непалу шість років тому. Протягом чотирьох років вона працює зі своїм репетитором, щоб покращити свої навички читання, письма та розмови англійською мовою. Вони зустрічаються щотижня і читають книги про географію та історію Сполучених Штатів, щоб не тільки вивчити англійську, але й дізнатися більше про Америку. Вони переглядають слова, які Туласі важко читати чи розуміти. Вони читали книги про Хелен Келлер, Громадянську війну та Прапор, усіяний зірками.

Брати, сестра та батьки Туласі живуть і працюють у районі Гранд-Хейвен. Їй подобається ходити з родиною на пляж, в парки та за покупками.

Туласі та її чоловік Гопі подали заявку на громадянство у 2015 році, а потім мали шість місяців, щоб підготуватися до тесту. Гопі працює в громаді, і Туласі допомагав йому підготуватися до тесту вночі. Лорелл поїхала з ними до Детройта, і вони обоє успішно пройшли іспит на громадянство. Вони склали присягу як громадяни США в липні в Каламазу.

Цілі Туласі щодо грамотності продовжують розвиватися з кожною перешкодою, яку вона долає. Далі в списку: отримати водійські права та почати роботу, коли її син піде до школи. Лорелль надаватиме їй можливості на кожному кроці, щоб досягти своїх цілей у навчанні грамотності.

Mary Willink and DianaTorres

Діана і Марія

Діана Торрес не може підкреслити, наскільки їй допомогла її наставниця Мері Віллінк: «Місіс. Марія чудовий вчитель і завжди підбадьорює. Вона як мій ангел і зробила все можливим для мене, я її люблю». Уродженка Колумбії, Діана має вищу освіту в галузі комунікацій та журналістики. Робота чоловіка привела її до Західного Мічигану навесні 2014 року. Діана сподівається отримати роботу у сфері зв’язку, але не сиділа без діла, чекаючи на свою грін-карту. Вона працює волонтером у службі пошуку роботи, латиноамериканське міністерство Св. Патріка, а також відвідувала заняття в MCC. Мері, яка протягом своєї 38-річної кар’єри була директором початкової школи та викладала англійську мову на всіх рівнях, каже: «Я дуже захоплююсь і ціную Діану, вона дуже мотивована, допитлива, працьовита та із задоволенням працювати, вона яскравий і красивий».

bottom of page